نظرا للصعوبات الاقتصادية التي رافقت الجائحة وأعقبتها اضطررنا لإيقاف أقسام اللغات الأجنبية على أمل ان تعود لاحقا بعد ان تتغير الظروف

الهدهد: صحيفة اليكترونية عربية بخمس لغات عالمية
الهدهد: صحيفة اليكترونية عربية بأربع لغات عالمية
Rss
Facebook
Twitter
App Store
Mobile



عيون المقالات

الفرصة التي صنعناها في بروكسل

26/11/2024 - موفق نيربية

المهمة الفاشلة لهوكستين

23/11/2024 - حازم الأمين

العالم والشرق الأوسط بعد فوز ترامب

17/11/2024 - العميد الركن مصطفى الشيخ

إنّه سلام ما بعده سلام!

17/11/2024 - سمير التقي

( ألم يحنِ الوقتُ لنفهم الدرس؟ )

13/11/2024 - عبد الباسط سيدا*

طرابلس "المضطهدة" بين زمنين

13/11/2024 - د.محيي الدين اللاذقاني


أبوظبي تترجم كتابا شهيرا حول المافيا الإيطالية




ضمن مشروع كلمة التابع للهيئة لهيئة ابوظبي للثقافة والتراث ، أعلن عن عن انتهائها من ترجمة كتاب "جومورا" الذي أحدث ردود فعل واسعة لتضمنه حقائق تكتشف لأول مرة عن المافيا الإيطالية.


أبوظبي تترجم كتابا شهيرا حول المافيا الإيطالية
وقال بيان للهيئة إن الكتاب بيعت منه أكثر من مليون نسخة خلال عام واحد ويسرد الوقائع المذهلة التي اكتشفها الصحفي روبرتو سفيانو أثناء تحقيقاته حول مافيا "كامورا" الإيطالية التي تنشر سمومها في منطقة نابولي. وتعتبر "كامورا" من أكبر المنظمات السرية إجراماً في أوروبا.
وقد تغلغل مؤلف الكتاب "سفيانو" في بنيان هذا التنظيم الإجرامي العالمي الذي يمتلك سلسلة أعمال غير شرعية تسيطر على اقتصاد العالم.
وفضح ما لم يتجرأ أحد على كشفه من قبل و قدم الأدلة التي تدين المافيا مشفوعة بالأدلة الثابتة دون مبالاة بالعواقب التي قد تصيبه.
وبالإضافة إلى الجوائز العديدة التي حصدها الكتاب والمراكز المتقدمة في لائحة الكتب الأكثر مبيعاً في اثنين وأربعين دولة ترجمت هذا الكتاب.
فقد حصد مؤلفه أيضاً تهديداتٍ بالقتل من قبل مافيا "كامورا"، حيث توعدت بالقضاء عليه أثناء احتفالات أعياد الميلاد عام ،2008 مما اضطر وزير الداخلية إلى وضعه تحت حراسة مشددة، إلا أنه لم يستطع تحمل الوضع و قرر مغادرة إيطاليا.
وتعاطف مع قضيته العديد من الشخصيات العالمية كان من بينها مجموعة من الأدباء الحائزين على جائزة نوبل والذين نشروا بياناً بمساندتهم له ولحقه في الحياة بسلام كما نعته الروائي و الفيلسفوف الشهير أمبرتو إيكو بالبطل القومي.

وكالات
السبت 2 ماي 2009