نظرا للصعوبات الاقتصادية التي رافقت الجائحة وأعقبتها اضطررنا لإيقاف أقسام اللغات الأجنبية على أمل ان تعود لاحقا بعد ان تتغير الظروف

الهدهد: صحيفة اليكترونية عربية بخمس لغات عالمية
الهدهد: صحيفة اليكترونية عربية بأربع لغات عالمية
Rss
Facebook
Twitter
App Store
Mobile



عيون المقالات

الفرصة التي صنعناها في بروكسل

26/11/2024 - موفق نيربية

المهمة الفاشلة لهوكستين

23/11/2024 - حازم الأمين

العالم والشرق الأوسط بعد فوز ترامب

17/11/2024 - العميد الركن مصطفى الشيخ

إنّه سلام ما بعده سلام!

17/11/2024 - سمير التقي

( ألم يحنِ الوقتُ لنفهم الدرس؟ )

13/11/2024 - عبد الباسط سيدا*

طرابلس "المضطهدة" بين زمنين

13/11/2024 - د.محيي الدين اللاذقاني


شاكيرا تعتمد على "القواميس" لكتابة كلمات أغنياتها




نيويورك - كشفت النجمة الكولومبية المنحدرة من أصول لبنانية شاكيرا ، أنها اعتادت الاعتماد على "القواميس" في كتابة كلمات أغانيها باللغة الانجليزية ، حيث أن لغتها الاولى هي الاسبانية.


شاكيرا تعتمد على "القواميس" لكتابة كلمات أغنياتها
ونقل تقرير إخباري عن النجمة الحسناء /32 عاما/ التي قدمت عددا من أغانيها باللغة الانجليزية قولها إنها حاولت جاهدة بأن تحمل كلمات أغانيها باللغةالانجليزيةالأحاسيس التى ترغب فى نقلها .
وتقول شاكيرا: "لقد كانت كتابة كلمات الاغاني أمرا صعبا للغاية بالنسبة لي. فقد كنت أتحدث الانجليزية بصعوبة قبل بضع سنوات ، وقد اعتدت كتابة أغنياتي معتمدة على القواميس".
وأضافت النجمة الحاصلة على ثماني جوائز "جرامي" لاتينية: "لقد كان عملا مليئا بالحب ، فقد كنت أجلس لساعات أقوم فيها بالبحث عن كلمات (في القاموس). ولكن حمدا لله ، فالامر صار يأتي إلي بصورة طبيعية وتلقائية أكثر".
يذكر أن شاكيرا مرتبطة منذ عام 2000 بأنتونيو ديل روا /36 عاما/ النجل الاكبر للرئيس الارجنتيني الأسبق فرناندو ديل روا.

وكالات
السبت 18 يوليوز 2009